Viimeiset päivitykset (Kaikki satelliitit)

Eutelsat 3B, 3°E

(04h51) Uusi taajuus Telescola: 4007.00MHz, pol.L (DVB-S2 SR:4833 FEC:3/4 SID:4 PID:261/262- Vapaa).

Intelsat 35, 34.5°W

(05h53) TM1 (Mali) lähetetään nyt FTA (11525.00MHz, pol.V SR:12333 FEC:3/4 SID:5 PID:510[MPEG-4]/521 English).

Astra 2G, 28.2°E

(23h15) Sky Digital: TRT World HD on lopettanut11508.50MHz, pol.V (DVB-S2 SID:55273 PID:2320[MPEG-4] /2322 English,2321 English)

(23h15) Sky Digital: Colors HD on lopettanut11508.50MHz, pol.V (DVB-S2 SID:55274 PID:2319[MPEG-4] /2318 Hindi)

(23h15) Sky Digital: Al Jazeera English HD on lopettanut11508.50MHz, pol.V (DVB-S2 SID:55275 PID:2311[MPEG-4] /2313 English,2312 English)

(19h06) Sky Digital: E4 Ireland +1 on lopettanut 11265.00MHz, pol.H (DVB-S SID:7221 PID:2317/2319 nar,2318 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Astra 4A, 4.8°E

(19h13) Viasat Ukraine: English Club HD on lopettanut11747.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:7690 PID:7691[MPEG-4] /7692 Russian,7693 English)

(19h13) English Club HD on lopettanut12379.60MHz, pol.H (DVB-S SID:290 PID:7691[MPEG-4] /7692)

Badr 8, 26°E

(22h55) Uusi kanava on aloittanut DVB-S : Pemsan TV (Ghana) on 12303.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:25 PID:3251[MPEG-4]/3252 English - Vapaa.

(22h55) Uusi kanava on aloittanut DVB-S : Dove TV (Nigeria) (Nigeria) on 12303.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:37 PID:3371[MPEG-4]/1025 English - Vapaa.

(22h56) Akasanoma TV on lopettanut 12303.00MHz, pol.H (DVB-S SID:25 PID:3251[MPEG-4] /3252 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

(22h56) Givers TV on lopettanut 12303.00MHz, pol.H (DVB-S SID:37 PID:3371[MPEG-4]/1025 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Eutelsat 9B, 9°E

(19h13) Teletricolore on lopettanut 12466.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:4810 PID:1190[MPEG-4] /1191 aac Italian), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Hot Bird 13F, 13°E

(13h13) Sky Italia: Fast & Furious Collection HD on palannut 12466.00MHz, pol.V SR:29900 FEC:3/4 SID:4204 tauon jälkeen ( PID:163[MPEG-4] /413 Italian,414 original audio - VideoGuard).

(19h13) Imam Ali on lopettanut12519.60MHz, pol.V (DVB-S2 SID:9015 PID:1151[MPEG-4] /1152 Arabic)

(19h05) Sky Italia: Clint Eastwood Collection HD on lopettanut 12466.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:4204 PID:163[MPEG-4] /413 Italian,414 original audio), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

(19h13) Music Box Polska on lopettanut 12519.60MHz, pol.V (DVB-S2 SID:9025 PID:1251[MPEG-4] /1252 Polish), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Turksat 6A, 42°E

(14h17) Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : TNT Myzicalni (Russia) on 11727.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4 SID:17313 PID:1213[MPEG-4]/1313 Russian - Vapaa.

Astra 2E, 28.2°E

Sky Digital: Uusi kanava on aloittanut DVB-S : Sky DC Heroes (United Kingdom) on 11934.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:5/6 SID:4302 PID:519/687 nar,647 English - VideoGuard.

Sky Digital: Uusi kanava on aloittanut DVB-S : Sky Feel Good (United Kingdom) on 11934.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:5/6 SID:5650 PID:516/684 nar,644 English - VideoGuard.

Sky Digital: Sky Action on lopettanut 11934.00MHz, pol.V (DVB-S SID:4302 PID:519/687 nar,647 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Sky Digital: Sky Modern Greats on lopettanut 11934.00MHz, pol.V (DVB-S SID:5650 PID:516/684 nar,644 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Astra 2F, 28.2°E

Sky Digital: Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Sky Feel Good HD (United Kingdom) on 12285.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:3815 PID:515[MPEG-4] /643 nar,663 English - VideoGuard.

Sky Digital: Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Sky DC Heroes HD (United Kingdom) on 12285.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:6014 PID:516[MPEG-4] /647 nar,644 English - VideoGuard.

Sky Digital: Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Sky Hits HD U.K. (United Kingdom) on 12285.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:6033 PID:522[MPEG-4] /657 nar,656 English - VideoGuard.

Sky Digital: Uusi taajuus Sky News: 12148.50MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:7405 PID:525[MPEG-4]/662 English- Vapaa).

Sky Digital: Sky Modern Greats HD on lopettanut 12285.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:3815 PID:515[MPEG-4]/643 nar,663 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Sky Digital: Sky Action HD on lopettanut 12285.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:6014 PID:516[MPEG-4] /647 nar,644 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Sky Digital: Sky Gems HD on lopettanut 12285.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:6033 PID:522[MPEG-4] /657 nar,656 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Eutelsat 7 West A, 7°W

Alkofiya on DVB-S2 11258.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:5/6 SID:461 PID:1211[MPEG-4] /1212 Arabic (Vapaa).

Express AM 8, 14°W

Uusi taajuus RT Arabic HD: 11541.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:9985 FEC:3/4 SID:1 PID:481[MPEG-4]/482 Arabic- Vapaa).

Russia Today on palannut 11541.00MHz, pol.H SR:9985 FEC:3/4 SID:2 tauon jälkeen ( PID:61/62 English - Vapaa).

RT France on palannut 11541.00MHz, pol.H SR:9985 FEC:3/4 SID:5 tauon jälkeen ( PID:63/64 French - Vapaa).

TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E

Älem TV: BIZ MISIC on DVB-S2 10845.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:897 PID:2360[H.265]/2361 aac (Conax).

Astra 3C, 23.5°E

SkyLink: Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Kanal 1 HD Slovakia (Slovakia) on 12109.50MHz, pol.H SR:29900 FEC:3/4 SID:15614 PID:2401[MPEG-4] /2411 Slovakian - Conax & Irdeto 2 & Nagravision 3 & Viaccess 5.0.

SkyLink: Spark CEE on lopettanut 12109.50MHz, pol.H (DVB-S2 SID:15614 PID:2401[MPEG-4]/2411 Slovakian), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Es'hail 2, 26°E

Alkass Five HD (Qatar) lähetetään nyt FTA (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:111 PID:203[MPEG-4] /303 Arabic,403 English).

Alkass Six HD (Qatar) lähetetään nyt FTA (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:112 PID:221[MPEG-4] /321 Arabic,421 English).

Alkass Seven HD (Qatar) lähetetään nyt FTA (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:113 PID:223[MPEG-4] /323 Arabic,423 English).

Alkass Eight HD (Qatar) lähetetään nyt FTA (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:114 PID:202[MPEG-4] /302 Arabic,402 English).

Eutelsat 8 West B, 8°W

MBCA+ TV on lopettanut 10727.37MHz, pol.H (DVB-S SID:4770 PID:4772/4773 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

1 Iraq TV on lopettanut 10971.00MHz, pol.H (DVB-S SID:5280 PID:5282[MPEG-4]/5283 Arabic), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Dream Monawaet on lopettanut 10971.00MHz, pol.H (DVB-S SID:5500 PID:5502[MPEG-4]/5503 Arabic), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Dream Hekayat on lopettanut 10971.00MHz, pol.H (DVB-S SID:5570 PID:5572[MPEG-4]/5573 Arabic), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Dream Mosalsalat on lopettanut 10971.00MHz, pol.H (DVB-S SID:5590 PID:5592[MPEG-4]/5593 Arabic), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Express AM 8, 14°W

RT Arabic HD on lopettanut11541.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:1 PID:481[MPEG-4] /482 Arabic)

Russia Today on lopettanut11541.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:2 PID:481 /482 English)

RT Arabic on lopettanut11541.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:4 PID:61/62 Arabic)

RT France on lopettanut 11541.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:5 PID:63/64 French), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Express AM6, 53°E

Al Hawyah on lopettanut12508.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:1 PID:512[MPEG-4]/4112 Arabic)

Hot Bird 13F, 13°E

Sky Italia: Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Canale Gumball (Italy) on 12034.00MHz, pol.V SR:29900 FEC:3/4 SID:11355 PID:170[MPEG-4]/416 Italian,417 original audio - VideoGuard.

Sky Italia: Cartoon Network +1 on lopettanut12034.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:11355 PID:170[MPEG-4]/416 Italian,417 )

TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E

Arko TV on lopettanut 10887.00MHz, pol.V (DVB-S SID:9 PID:901/902 Farsi), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Astra 1N, 19.2°E

Uusi kanava on aloittanut DVB-S : DYN Sport Mix (Germany) on 12109.50MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:28221 PID:1023[MPEG-4] /1024 German - Vapaa.

Astra 2E, 28.2°E

Sky Digital: Uusi taajuus DMAX UK: 12382.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:29500 FEC:2/3 SID:2930 PID:2333[MPEG-4]/2335 nar,2334 English- Vapaa).

Astra 2G, 28.2°E

Sky Digital: Uusi taajuus Colors HD: 11641.25MHz, pol.H (DVB-S2 SR:23000 FEC:2/3 SID:7107 PID:2316[MPEG-4] /2317 English- VideoGuard).

Hot Bird 13F, 13°E

Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Imam Ali (undefined) on 12519.60MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:9015 PID:1151[MPEG-4] /1152 Arabic - Vapaa.

Sky Italia: Comedy Central +1 Italia on palannut 12466.00MHz, pol.V SR:29900 FEC:3/4 SID:14533 tauon jälkeen ( PID:173[MPEG-4]/434 Italian,435 ,498 nar - VideoGuard).

Sky Italia: Stand Up Channel on lopettanut 12466.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:14533 PID:173[MPEG-4]/434 Italian,435 ,498 nar), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Intelsat 20 (IS-20), 68.5°E

Uusi taajuus Rapid TV: 12522.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:1 PID:769[MPEG-4]/1025- Vapaa).

Kingdom TV on palannut 12562.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:5/6 SID:18 tauon jälkeen ( PID:792[MPEG-4]/1048 English - Vapaa).

Astra 3C, 23.5°E

Austriasat & TV Vlaanderen: Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : VTM XMAS (Belgium) on 12129.00MHz, pol.V SR:29900 FEC:3/4 SID:21116 PID:556[MPEG-4]/126 Dutch - Mediaguard 3 & Nagravision 3 & Viaccess 5.0.

TV Vlaanderen: VTM Life on lopettanut 12129.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:21116 PID:556[MPEG-4]/126 Dutch), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Eutelsat 16A, 16°E

Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Kanal 1 HD Slovakia (Slovakia) on 11324.50MHz, pol.V SR:30000 FEC:2/3 SID:2011 PID:2101[H.265] /2102 aac Slovakian - Conax.

Eutelsat 8 West B, 8°W

Uusi kanava on aloittanut DVB-S : G+ (undefined) on 10971.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:7/8 SID:5320 PID:5322/5323 Arabic - Vapaa.

Uusi kanava on aloittanut DVB-S : Hala Arabia (undefined) on 10971.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:7/8 SID:5760 PID:5762[MPEG-4]/5763 Arabic - Vapaa.

Eutelsat 9B, 9°E

Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Teletricolore (Italy) on 12466.00MHz, pol.V SR:41950 FEC:2/3, stream 17 SID:4810 PID:1190[MPEG-4]/1191 aac Italian - Vapaa.

Hot Bird 13F, 13°E

Sky Italia: Sky Investigation Maratone HD on palannut 11977.00MHz, pol.H SR:29900 FEC:3/4 SID:3933 tauon jälkeen ( PID:164[MPEG-4] /402 Italian,403 original audio - VideoGuard).

Sky Italia: Sky Serie +1 HD on palannut 12034.00MHz, pol.V SR:29900 FEC:3/4 SID:4240 tauon jälkeen ( PID:192[MPEG-4] /428 Italian,429 original audio - VideoGuard).

Sky Italia: Sky Investigation +1 HD on lopettanut 11977.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:3933 PID:164[MPEG-4] /402 Italian,403 original audio), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Sky Italia: Sky Serie Maratone HD on lopettanut 12034.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:4240 PID:192[MPEG-4] /428 Italian,429 original audio), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Intelsat 20 (IS-20), 68.5°E

Kingdom TV on lopettanut12562.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:18 PID:792[MPEG-4] /1048 English)

Thor 6, 0.8°W

Digi TV & Focus Sat: Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Antena 1 HD (Romania) on 12111.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:31334 PID:4301[MPEG-4] /4310 Romanian - Conax & Nagravision 3.

Telly: Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Kanal 1 HD Slovakia (Slovakia) on 12245.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:4023 PID:2302[MPEG-4]/2303 aac Slovakian,2304 aac original audio - Nagravision 3.

Telly: Spark CEE on lopettanut12245.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:4023 PID:2302[MPEG-4]/2303 aac Slovakian)

TurkmenÄlem / MonacoSat, 52°E

Uusi taajuus Mihan TV: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:1 PID:101[MPEG-4]/102 aac- Vapaa).

Uusi taajuus Your Time TV: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:3 PID:301[MPEG-4] /1002 aac Farsi- Vapaa).

Uusi taajuus TMTV: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:6 PID:601/602- Vapaa).

Uusi taajuus Iran TV Network: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:12 PID:1201/1202 Farsi- Vapaa).

Uusi taajuus Your Time TV: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:13 PID:1301/1302- Vapaa).

Uusi taajuus AVA Series: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:21 PID:2101[MPEG-4]/2102 aac- Vapaa).

Uusi taajuus SOLH TV: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:29 PID:2901[MPEG-4]/2902 aac Farsi- Vapaa).

Uusi taajuus Payam E Doost: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:33 PID:3301[MPEG-4]/3302 aac- Vapaa).

Uusi taajuus Iran e Farda: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:35 PID:3501/3502 Farsi- Vapaa).

Uusi taajuus Kanal Jadid: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:38 PID:3801/3802- Vapaa).

Uusi taajuus Pars TV: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:40 PID:4001[MPEG-4]/4002 aac- Vapaa).

Uusi taajuus Mix Plus Two: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:41 PID:4101[MPEG-4]/4102 aac- Vapaa).

Uusi taajuus ICC (Iranian Cinema Channel): 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:42 PID:4201[MPEG-4]/4202 aac Farsi- Vapaa).

Uusi taajuus Sharq TV: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:701 PID:7011[MPEG-4]/7012 aac Farsi- Vapaa).

Uusi taajuus Iran International: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:705 PID:7051/7052 Farsi- Vapaa).

Uusi taajuus Eslah TV: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:711 PID:7111[MPEG-4]/7112 aac- Vapaa).

Uusi taajuus OXIR: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:803 PID:8031[MPEG-4]/8062 aac Farsi- Vapaa).

Uusi taajuus Dunya naw TV - Farah: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:808 PID:8081[MPEG-4]/8082 aac- Vapaa).

Uusi taajuus SL Two: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:809 PID:8091[MPEG-4]/3001 aac- Vapaa).

Uusi taajuus Navahang: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:816 PID:8161[MPEG-4]/8162 aac- Vapaa).

Uusi taajuus AVA Family: 11420.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:817 PID:8171[MPEG-4]/8172 aac- Vapaa).

ABS-3A, 3°W

Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Nickelodeon Europe (United Kingdom) on 4157.00MHz, pol.H SR:45000 FEC:4/5 SID:11017 PID:94[H.265]/95 - DVB Scrambling & Xcrypt.

Astra 2E, 28.2°E

Sky Digital: Sky Action on palannut 11934.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:5/6 SID:4302 tauon jälkeen ( PID:519/687 nar,647 English - VideoGuard).

Sky Digital: Sky Spider-Man on lopettanut 11934.00MHz, pol.V (DVB-S SID:4302 PID:519/687 nar,647 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Astra 2F, 28.2°E

Sky Digital: Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Sky 10s HD (United Kingdom) on 12285.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:6020 PID:521[MPEG-4] /653 nar,652 English - VideoGuard.

Sky Digital: Sky Action HD on palannut 12285.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:6014 tauon jälkeen ( PID:516[MPEG-4] /647 nar,644 English - VideoGuard).

Sky Digital: Sky Spider-Man HD on lopettanut 12285.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:6014 PID:516[MPEG-4] /647 nar,644 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Sky Digital: Sky 00s HD on lopettanut 12285.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:6020 PID:521[MPEG-4] /653 nar,652 English), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Astra 2G, 28.2°E

Sky Digital: TNT Sports 1 HD on palannut 11597.00MHz, pol.V SR:23000 FEC:2/3 SID:53294 tauon jälkeen ( PID:2344[MPEG-4] /2346 English,2345 English - VideoGuard).

Astra 3C, 23.5°E

Uusi taajuus V5: 12441.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:20194 PID:1941[MPEG-4]/1942- Conax & Nagravision 3).

Es'hail 2, 26°E

Alkass Five HD on nyt salattu Irdeto 2 & VideoGuard (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:111 PID:203[MPEG-4] /303 Arabic,403 English).

Alkass Seven HD on nyt salattu Irdeto 2 & VideoGuard (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:113 PID:223[MPEG-4] /323 Arabic,423 English).

Alkass Eight HD on nyt salattu Irdeto 2 & VideoGuard (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:114 PID:202[MPEG-4] /302 Arabic,402 English).

Eutelsat 16A, 16°E

Spark CEE on lopettanut11324.50MHz, pol.V (DVB-S2 SID:2011 PID:2101[H.265]/2102 aac Slovakian)

Eutelsat 7 West A, 7°W

Al Khaleej 24 on lopettanut 11353.51MHz, pol.V (DVB-S2 SID:1003 PID:302/303 Arabic), Se ei enää lähetä satelliitissa Euroopassa.

Yamal 402, 55°E

Uusi kanava on aloittanut DVB-S2 : Rline.tv (Russia) on 11385.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:20 PID:200[MPEG-4]/211 Russian - Vapaa.